⒈ 用胡琴伴奏的戲曲聲腔之一。
英xipi,one of the two chief types of music in traditional Chinese operas;
⒈ 即黃陂調(diào)。戲曲腔調(diào)之一。唱腔明快高亢,剛勁挺拔,適于表達(dá)歡樂(lè)、激越、奔放的感情。 明 清 之際,秦腔由西東傳,結(jié)合 湖北 民間曲調(diào)演變而成西皮。 湖北 方言稱(chēng)唱為“皮”,西皮即由西傳東的唱腔;或謂西皮脫胎于秦腔的“皮子”,故名。
⒉ 漆器的異稱(chēng)。 宋 曾三異 《因話錄》謂髹器稱(chēng)西皮者,乃西方馬韉因馬鐙磨擦,有凹處粲然成文,遂以髹器仿為之。 明 都穆 《聽(tīng)雨紀(jì)談》對(duì)此說(shuō)有所辨正,以為髹器當(dāng)作“犀毗”。毗者臍也。犀牛臍旁多文,坐臥磨礪,色甚光明。西域人割取以為腰帶飾。髹器仿為之,遂襲其名。但據(jù)近人研究,謂自 宋 代以后,人們開(kāi)始用“犀毗”借喻黑色髹器,當(dāng)時(shí)又稱(chēng)“犀皮”或“西皮”。一說(shuō),黑色雕漆多半由 中國(guó) 西部傳來(lái),故稱(chēng)“西皮”。
⒈ 傳統(tǒng)戲曲的腔調(diào)。以胡琴為主要伴奏樂(lè)器,拍子有原板、慢板、快三眼、導(dǎo)板、搖板等。
英語(yǔ)one of the two chief types of music in Chinese opera, see also 二黃|二黃[er4 huang2]
德語(yǔ)eine der Melodiearten traditioneller chinesischer Oper (S)?