⒈ 合乎需要。
例這種貨到農(nóng)村正對(duì)路。
英satisfy the need;
⒉ 稱(chēng)心合意;合適。
例他學(xué)木工,覺(jué)得挺對(duì)路。
英be to one's liking;
⒈ 相稱(chēng);適合。
引《鏡花緣》第八三回:“婉如 姊姊是個(gè)有名的恨人,這個(gè)小曲許多恨字,倒與他對(duì)路。”
梁斌 《紅旗譜》四:“﹝ 嚴(yán)志和 ﹞學(xué)了學(xué)木匠,覺(jué)得手指頭挺粗。學(xué)了學(xué)鐵匠,還是不行。最后學(xué)了泥瓦工,覺(jué)得對(duì)路了。”
⒉ 合乎需要;合乎要求。
引《人民日?qǐng)?bào)》1983.11.9:“今年以來(lái),先后對(duì)市場(chǎng)趨于飽和的50種產(chǎn)品進(jìn)行限產(chǎn),擴(kuò)大生產(chǎn)市場(chǎng)急需的33種產(chǎn)品。產(chǎn)品適銷(xiāo)對(duì)路,很少有積壓現(xiàn)象。”
⒈ 適合、相稱(chēng)。
引《鏡花緣·第八三回》:「婉如姐姐是個(gè)有名的『恨人』,這個(gè)小曲許多『恨字』,倒與他對(duì)路。」