⒈ 無(wú)具體數(shù)目的許多單位或個(gè)人。
例好多書都是小說(shuō)。
英many;
⒉ 不明確的數(shù)目。
例她跟好多邀她跳舞的人跳了舞。
英sundry;
⒊ 多少(問(wèn)數(shù)量)
例今天到會(huì)的人有好多？
英how many (much);
⒈ 大量的。
例好多人。
英a good many; a lot of;
⒉ 許多。
例試驗(yàn)好多次。
英several;
⒊ 重疊式“好多好多”，強(qiáng)調(diào)數(shù)量多。
例來(lái)了好多好多人。
英lots of;
⒋ 動(dòng)/形+好多。表示程度、數(shù)量大。
例改了好多。
英a great deal;
⒌ 持續(xù)的時(shí)間長(zhǎng)。
例這些筆記是在過(guò)去好多年中記下來(lái)的。
英a stretch of;
⒈ 猶言好上加好，更好。
引唐 韓偓 《新上頭》詩(shī)：“學(xué)梳鬆鬢試新裙，消息佳期在此春。為要好多心轉(zhuǎn)惑，徧將宜稱問(wèn)旁人。”
⒉ 很多，許多。
引金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷五：“好多嬌媚諸餘美，遂對(duì)月微吟，各有相憐意。”
老舍 《駱駝祥子》十七：“在說(shuō)笑之中， 小福子 愚傻的露出白牙，告訴好多 虎妞 所沒(méi)聽(tīng)過(guò)的事。”
⒊ 方言。猶多少。如：今天到會(huì)的人有好多？
引郭沫若 《文藝論集續(xù)集·英雄樹(shù)》：“它的旁枝是成為一種輪形在一個(gè)平面內(nèi)向周圍幅射。大概看出它有好多枝輪，可以定出那樹(shù)木的年齡了。”
⒈ 許多。
引《董西廂·卷五》：「好多嬌媚諸余美，遂對(duì)月微吟，各有相憐意。」
近很多
反很少
⒉ 多少。常用于問(wèn)句的句尾。
例如：「今天到會(huì)簽名的人有好多？」
⒊ 更好。
引唐·韓偓〈新上頭〉詩(shī)：「學(xué)梳松鬢試新裙，消息佳期在此春，為要好多心轉(zhuǎn)惑，遍將宜稱問(wèn)傍人。」
英語(yǔ)many, quite a lot, much better
德語(yǔ)viele (Adj)?
法語(yǔ)nombreux, beaucoup de