左右袒

詞語解釋

左右袒[ zuǒ yòu tǎn ]

⒈  偏袒某一方面。參看“左袒”

例二成又懦，不敢為左右袒。——《聊齋志異·珊瑚》

英take sides with; be partial to;

引證解釋

⒈  原意是露出左臂或右臂，以示偏護(hù)某一方。語本《史記·孝文本紀(jì)》。后稱偏助一方為“左袒”，兩無所助曰“不為左右袒”。 清 蒲松齡 《聊齋志異·珊瑚》：“母或怒以色，則 臧姑 怒以聲。參見“左袒”、“左襢”。

引二成 又懦，不敢為左右袒。”

國語辭典

左右袒[ zuǒ yòu tǎn ]

⒈  偏袒某一方。

引《聊齋志異·卷一〇·珊瑚》：「母或怒以色，則臧姑怒以聲。二成又懦，不敢為左右袒。」

英語to take sides with, to be partial to, to be biased, to favor one side